Komunikaty systemowe

Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.

Filtr

Tytuły rozpoczynające się od
Filtrowanie według stanu modyfikacji:	Niezmodyfikowane Wszystkie Zmodyfikowane
Język
Pozycji na stronie

Nazwa	Tekst domyślny
Nazwa	Tekst obecny
prefs-help-recentchangescount (dyskusja)	Uwzględnia ostatnie zmiany, historię stron i rejestry.
prefs-help-signature (dyskusja)	Wypowiedzi na stronach dyskusji powinny być podpisywane za pomocą „<nowiki>~~~~</nowiki>”, dzięki temu automatycznie wstawiany jest Twój podpis wraz z bieżącą datą.
prefs-help-watchlist-token (dyskusja)	Wypełnianie tego pola tajnym kluczem spowoduje wygenerowanie RSS dla Twojej listy obserwowanych. Każdy znający ten klucz będzie mógł zobaczyć listę obserwowanych, należy więc wybrać bezpieczną wartość. Wygenerowany losowo klucz, którego możesz użyć to $1
prefs-i18n (dyskusja)	Ustawienia międzynarodowe
prefs-info (dyskusja)	Podstawowe informacje
prefs-labs (dyskusja)	Funkcje doświadczalne
prefs-memberingroups (dyskusja)	Należy do {{PLURAL:$1\|grupy\|grup:}}
prefs-memberingroups-type (dyskusja)	$1
prefs-misc (dyskusja)	Ustawienia różne
prefs-namespaces (dyskusja)	Przestrzenie nazw
prefs-personal (dyskusja)	Dane użytkownika
prefs-rc (dyskusja)	Ostatnie zmiany
prefs-registration (dyskusja)	Moment rejestracji
prefs-registration-date-time (dyskusja)	$1
prefs-rendering (dyskusja)	Wygląd
prefs-reset-intro (dyskusja)	Na tej stronie można przywrócić domyślne ustawienia preferencji dla tej witryny. Tej operacji nie można później cofnąć.
prefs-resetpass (dyskusja)	Zmień hasło
prefs-searchoptions (dyskusja)	Opcje wyszukiwania
prefs-signature (dyskusja)	Podpis
prefs-skin (dyskusja)	Skórka
prefs-textboxsize (dyskusja)	Rozmiar okna edycji
prefs-timeoffset (dyskusja)	Różnica czasu
prefs-watchlist (dyskusja)	Obserwowane
prefs-watchlist-days (dyskusja)	Liczba dni widocznych na liście obserwowanych
prefs-watchlist-days-max (dyskusja)	Maksimum 7 dni
prefs-watchlist-edits (dyskusja)	Liczba edycji pokazywanych w rozszerzonej liście obserwowanych
prefs-watchlist-edits-max (dyskusja)	Maksymalnie 1000
prefs-watchlist-token (dyskusja)	Identyfikator listy obserwowanych
prefsnologin (dyskusja)	Nie jesteś zalogowany
prefsnologintext (dyskusja)	Musisz się <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}\|returnto=$1}} zalogować]</span> przed zmianą swoich preferencji.
preview (dyskusja)	Podgląd
previewconflict (dyskusja)	Podgląd odnosi się do tekstu z górnego pola edycji. Tak będzie wyglądać strona, jeśli zdecydujesz się ją zapisać.
previewnote (dyskusja)	'''To jest tylko podgląd – zmiany nie zostały jeszcze zapisane!'''
previousdiff (dyskusja)	← poprzednia edycja
previousrevision (dyskusja)	← poprzednia wersja
prevn (dyskusja)	{{PLURAL:$1\|poprzedni\|poprzednie $1}}
prevn-title (dyskusja)	{{PLURAL:$1\|Poprzedni\|Poprzednie}} $1 {{PLURAL:$1\|wynik\|wyniki\|wyników}}
prevpage (dyskusja)	Poprzednia strona ($1)
print (dyskusja)	Drukuj
print.css (dyskusja)	/* Umieszczony tutaj kod CSS wpłynie na wygląd wydruku */
printableversion (dyskusja)	Wersja do druku
privacy (dyskusja)	Zasady zachowania poufności
privacypage (dyskusja)	Project:Zasady zachowania poufności
projectpage (dyskusja)	Strona projektu
prot_1movedto2 (dyskusja)	stronę [[$1]] przeniósł do [[$2]]
protect (dyskusja)	Zabezpiecz
protect-backlink (dyskusja)	← $1
protect-cantedit (dyskusja)	Nie możesz zmienić poziomu zabezpieczenia tej strony, ponieważ nie masz uprawnień do jej edycji.
protect-cascade (dyskusja)	Dziedziczenie zabezpieczenia – zabezpiecz wszystkie strony zawarte na tej stronie.
protect-cascadeon (dyskusja)	Ta strona jest zabezpieczona przed edycją, ponieważ jest używana przez {{PLURAL:$1\|następującą stronę, która została zabezpieczona\|następujące strony, które zostały zabezpieczone}} z włączoną opcją dziedziczenia. Możesz zmienić poziom zabezpieczenia strony, ale nie wpłynie to na dziedziczenie zabezpieczenia.