Komunikaty systemowe
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| pubmedurl (dyskusja) | //www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract |
| qbbrowse (dyskusja) | Przeglądanie |
| qbedit (dyskusja) | Edycja |
| qbfind (dyskusja) | Znajdź |
| qbmyoptions (dyskusja) | Moje strony |
| qbpageinfo (dyskusja) | Kontekst |
| qbpageoptions (dyskusja) | Ta strona |
| qbsettings (dyskusja) | Pasek szybkiego dostępu |
| qbsettings-directionality (dyskusja) | Ustawione na stałe, zgodnie z kierunkiem zapisywania w wybranym języku |
| qbsettings-fixedleft (dyskusja) | Stały, z lewej |
| qbsettings-fixedright (dyskusja) | Stały, z prawej |
| qbsettings-floatingleft (dyskusja) | Unoszący się, z lewej |
| qbsettings-floatingright (dyskusja) | Unoszący się, z prawej |
| qbsettings-none (dyskusja) | Brak |
| qbspecialpages (dyskusja) | strony specjalne |
| querypage-disabled (dyskusja) | Ta strona specjalna została wyłączona ze względu na ograniczenia wydajności. |
| querypage-no-updates (dyskusja) | Uaktualnienia dla tej strony są obecnie wyłączone. Znajdujące się tutaj dane nie zostaną odświeżone. |
| randompage (dyskusja) | Losowa strona |
| randompage-nopages (dyskusja) | Brak stron w {{PLURAL:$2|przestrzeni nazw|przestrzeniach nazw:}} $1. |
| randompage-url (dyskusja) | Special:Random |
| randomredirect (dyskusja) | Losowe przekierowanie |
| randomredirect-nopages (dyskusja) | Brak jakichkolwiek przekierowań w przestrzeni nazw „$1”. |
| range_block_disabled (dyskusja) | Możliwość blokowania zakresu adresów IP została wyłączona. |
| rc-change-size (dyskusja) | $1 |
| rc-enhanced-expand (dyskusja) | Pokaż szczegóły (wymagana JavaScript) |
| rc-enhanced-hide (dyskusja) | Ukryj szczegóły |
| rc_categories (dyskusja) | Ogranicz do kategorii (oddzielaj za pomocą „|”) |
| rc_categories_any (dyskusja) | Wszystkie |
| rclinks (dyskusja) | Pokaż ostatnie $1 zmian w ciągu ostatnich $2 dni.<br />$3 |
| rclistfrom (dyskusja) | Pokaż nowe zmiany od $1 |
| rcnote (dyskusja) | Poniżej {{PLURAL:$1|znajduje się '''1''' ostatnia zmiana wykonana|znajdują się ostatnie '''$1''' zmiany wykonane|znajduje się ostatnich '''$1''' zmian wykonanych}} w ciągu {{PLURAL:$2|ostatniego dnia|ostatnich '''$2''' dni}}, licząc od $5 dnia $4. |
| rcnotefrom (dyskusja) | Poniżej pokazano zmiany wykonane po '''$2''' (nie więcej niż '''$1''' pozycji). |
| rcpatroldisabled (dyskusja) | Wyłączono funkcję patrolowania na stronie ostatnich zmian |
| rcpatroldisabledtext (dyskusja) | Patrolowanie ostatnich zmian jest obecnie wyłączone. |
| rcshowhideanons (dyskusja) | $1 anonimowych |
| rcshowhidebots (dyskusja) | $1 boty |
| rcshowhideliu (dyskusja) | $1 zalogowanych |
| rcshowhidemine (dyskusja) | $1 moje edycje |
| rcshowhideminor (dyskusja) | $1 drobne zmiany |
| rcshowhidepatr (dyskusja) | $1 sprawdzone |
| readonly (dyskusja) | Baza danych jest zablokowana |
| readonly_lag (dyskusja) | Baza danych została automatycznie zablokowana na czas potrzebny do wykonania synchronizacji zmian między serwerem głównym i serwerami pośredniczącymi. |
| readonlytext (dyskusja) | Baza danych jest obecnie zablokowana – nie można wprowadzać nowych informacji ani modyfikować istniejących. Powodem są prawdopodobnie czynności administracyjne. Po ich zakończeniu przywrócona zostanie pełna funkcjonalność bazy. Administrator, który zablokował bazę, podał następujące wyjaśnienie: $1 |
| readonlywarning (dyskusja) | '''Uwaga! Baza danych została zablokowana do celów administracyjnych. W tej chwili nie można zapisać nowej wersji strony. Zapisz jej treść do pliku, używając wytnij i wklej, aby zachować na później.''' Administrator, który zablokował bazę, podał następujące wyjaśnienie: $1 |
| reblock-logentry (dyskusja) | zmienił ustawienia blokady dla [[$1]], czas blokady: $2 $3 |
| recentchanges (dyskusja) | Ostatnie zmiany |
| recentchanges-feed-description (dyskusja) | Obserwuj najświeższe zmiany w tej wiki. |
| recentchanges-label-bot (dyskusja) | Ta edycja została wykonana przez bota |
| recentchanges-label-minor (dyskusja) | To jest drobna zmiana |
| recentchanges-label-newpage (dyskusja) | W tej edycji utworzono nową stronę |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |
