Komunikaty systemowe
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| subject-preview (dyskusja) | Podgląd nagłówka: |
| summary (dyskusja) | Opis zmian |
| summary-preview (dyskusja) | Podgląd opisu: |
| sun (dyskusja) | Nie |
| sunday (dyskusja) | niedziela |
| suppress (dyskusja) | Rewizor |
| suppressedarticle (dyskusja) | utajnił [[$1]] |
| suppressionlog (dyskusja) | Rejestr utajniania |
| suppressionlogtext (dyskusja) | Poniżej znajduje się lista usunięć i blokad utajnionych przed administratorami. Zobacz [[Special:BlockList|rejestr blokowania adresów IP]], jeśli chcesz sprawdzić aktualne zakazy i blokady. |
| suspicious-userlogout (dyskusja) | Żądanie wylogowania zostało odrzucone ponieważ wygląda na to, że zostało wysłane przez uszkodzoną przeglądarkę lub buforujący serwer proxy. |
| svg-long-desc (dyskusja) | Plik SVG, nominalnie $1 × $2 pikseli, rozmiar pliku: $3 |
| table_pager_empty (dyskusja) | Brak wyników |
| table_pager_first (dyskusja) | Pierwsza strona |
| table_pager_last (dyskusja) | Ostatnia strona |
| table_pager_limit (dyskusja) | Pokaż $1 pozycji na stronie |
| table_pager_limit_label (dyskusja) | Pozycji na stronie |
| table_pager_limit_submit (dyskusja) | Pokaż |
| table_pager_next (dyskusja) | Następna strona |
| table_pager_prev (dyskusja) | Poprzednia strona |
| tag-filter (dyskusja) | Filtr [[Special:Tags|wzorców tekstu]] |
| tag-filter-submit (dyskusja) | Filtr |
| tagline (dyskusja) | Z {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} |
| tags (dyskusja) | Sprawdź zmiany w oparciu o wzorce tekstu |
| tags-description-header (dyskusja) | Pełny opis znaczenia |
| tags-display-header (dyskusja) | Wystąpienia na listach zmian |
| tags-edit (dyskusja) | edytuj |
| tags-hitcount (dyskusja) | $1 {{PLURAL:$1|zmiana|zmiany|zmian}} |
| tags-hitcount-header (dyskusja) | Oznaczone zmiany |
| tags-intro (dyskusja) | Na tej stronie znajduje się lista wzorców tekstu, dla których oprogramowanie może oznaczyć edycje, dodatkowo wskazując ich znaczenie. |
| tags-tag (dyskusja) | Nazwa znacznika |
| tags-title (dyskusja) | Wzorce tekstu |
| talk (dyskusja) | Dyskusja |
| talkexists (dyskusja) | '''Strona treści została przeniesiona, natomiast strona dyskusji nie – strona dyskusji o nowym tytule już istnieje. Połącz teksty obu dyskusji ręcznie.''' |
| talkpage (dyskusja) | Dyskusja |
| talkpageheader (dyskusja) | - |
| talkpagelinktext (dyskusja) | dyskusja |
| talkpagetext (dyskusja) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (dyskusja) | (zabezpieczony) |
| template-semiprotected (dyskusja) | (częściowo zabezpieczony) |
| templatepage (dyskusja) | Strona szablonu |
| templatesused (dyskusja) | {{PLURAL:$1|Szablon użyty|Szablony użyte}} w tym artykule: |
| templatesusedpreview (dyskusja) | {{PLURAL:$1|Szablon użyty|Szablony użyte}} w tym podglądzie: |
| templatesusedsection (dyskusja) | {{PLURAL:$1|Szablon użyty|Szablony użyte}} w tej sekcji: |
| textmatches (dyskusja) | Znaleziono w treści stron |
| thisisdeleted (dyskusja) | Pokazać lub odtworzyć $1? |
| throttled-mailpassword (dyskusja) | Przypomnienie hasła zostało już wysłane w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniej godziny|ostatnich $1 godzin}}. W celu powstrzymania nadużyć możliwość wysyłania przypomnień została ograniczona do jednego na {{PLURAL:$1|godzinę|$1 godziny|$1 godzin}}. |
| thu (dyskusja) | Czw |
| thumbnail-more (dyskusja) | Powiększ |
| thumbnail_dest_directory (dyskusja) | Nie można utworzyć katalogu docelowego |
| thumbnail_error (dyskusja) | Błąd przy generowaniu miniatury $1 |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |
